計世網消息 盡管蘋果聲稱它希望引起一場革命，但在數字客廳領域，它可能需要更多的謹慎。
       在Macworld上，與受到廣泛關注的iPhone相比，Apple TV顯然受到了冷落。蘋果在去年9月份公布了Apple TV，由于它早可能在本周上市銷售，許多分析人士都在討論它對電視的影響。
       蘋果的意圖很清楚：它希望能夠解決如何連接電視機和互聯網的問題，使視頻下載象音樂下載那樣普遍。上周，在摩根斯坦利技術會議上發言時，蘋果的財務總監彼得說，通過推出With Apple TV，我們認為我們提供了無縫、無線地享受數字生活方式的更好的新途徑。
       但是，不要期望Apple TV會在一夜之間取得成功。由于技術和內容問題，多年來，已經有許多抱有同樣目標的公司失敗了。許多人對互聯網上爆炸性增長的免費視頻非常激動，但是，大多數人仍然習慣在電視機上觀看《Lost》、《The Office》等熱播電視節目，他們不關心節目是如何傳播到電視機上的。
       目前，有線電視機頂盒占領著客廳，也許還有TiVo等數字視頻錄像機。重新設計的“安靜的”PC并沒有很快成為娛樂中心，用來連接PC的無線適配器使用起來相當困難。
       蘋果不是說服人們專門購買一款在客廳使用的新PC，而是將賭注押在了Apple TV 299美元的價格和推廣iTunes Store上數以百計的電視節目和電影上。但是，據分析人士表示，Apple TV不會對已經占領客廳的其它廠商帶來破壞性影響，至少代是這樣的。在向客戶提供點播節目和按次計費電影方面，有線電視和衛星電視公司，以及它們的機頂盒合作伙伴已經投入了巨資。如果想看大多數的節目，用戶仍然需要這些機頂盒。分析人士表示，目前，Apple TV-互聯網組合并非是傳播高清內容的方法。公眾已經對觀看高清內容顯示出了極大的興趣。In-Stat的分析師亞伯拉罕表示，我認為，近期內人們不會愿意放棄付費電視服務，而觀看互聯網上的節目。
       Apple TV能夠成功的一個前提是，電視觀眾將從iTunes上購買電視節目或電影，將它們下載到Apple TV上，或者通過802.11n連接將它們由PC或Mac傳播到客廳的大屏幕電視機上。Apple TV配置有英特爾的芯片(可能是Pentium M)、40GB的硬盤、802.11n無線芯片、HDMI、視頻端口。
       連接計算機和電視機的其它嘗試還沒有引起消費者的共鳴。Akimbo和MovieBeam等新創廠商曾嘗試讓人們習慣于從互聯網上購買內容，但由于缺乏有吸引力的節目和復雜的價格體系而沒有獲得成功。英特爾、微軟已經銷售了大量貼有歡躍、Windows Media Center標簽的PC，但幾乎沒有證據表明用戶在聯合使用這些PC和電視機，大多數的PC都沒有配置電視調諧器。
       亞伯拉罕表示，我認為，目前使互聯網成為主要的娛樂源的的一個問題是，消費者需要將各種設備連網。她說，越來越多的人在家庭中建立了無線網絡，但配置這些網絡使它們能夠傳播視頻內容要困難得多。
       分析人士認為蘋果在這方面擁有優勢。iSuppli的分析師克里斯說，蘋果的強項之一是易用性。如果蘋果能夠解決無線家庭媒體網絡早期采用者所遭遇的問題，消費者就會更愿意給它一個機會。
       幾乎不會有Apple TV的客戶會放棄Comcast或DirecTV。摩托羅拉負責家庭網絡解決方案業務的主管杰夫表示，Apple TV是未來的發展方向，對于絕大多數消費者而言，它不與現有的基礎設施兼容。杰夫說，有線電視和衛星網絡是專有網絡，使得企業能夠以不同的協議傳輸視頻內容，也意味著信號不會受到互聯網上其它數據的干擾。主流廠商認為，這是傳輸1080p分辨率的信號的關鍵。Apple TV只支持720p分辨率的內容，iTunes不提供任何高清格式的電影或電視節目。
       盡管蘋果的iTunes Store在迅速地獲得電視節目和電影，有線電視和衛星電視公司已經能夠向觀眾提供大量的點播節目和按次計費的節目。它們還意識到了互聯網在未來內容發布方面的重要性。克里斯說，消費者通過計算機和互聯網寬帶連接能夠獲得的內容將遠多于機頂盒。思科旗下Scientific Atlanta負責產品戰略和管理的主管克拉克說，機頂盒廠商正在開發支持互聯網連接和內置網絡功能的產品━━就象蘋果在Apple TV中配置了802.11n芯片一樣。
       視頻的特性變化得如此快，沒有人能夠意識到哪種商業模式或設備會終獲得成功。德意志銀行的分析師懷特摩爾說，例如，我們可以將Apple TV看作是DVD影碟機的替代者。消費者將無需再到Blockbuster，或通過郵政服務從Netflix租借電影，只需在iTunes中點擊一個按鍵，就可以下載電影。
       包括從Amazon.com到Netflix、沃爾瑪在內的許多公司都瞄準了在互聯網上傳播電影的方式。Movielink等服務進入這一市場已經有數年時間了。
       但是，這些公司并沒有控制播放電影所需要的硬件。蘋果的iTunes Store有成熟的內容發布模式。Apple TV有著易用的外觀。iPod正是靠著易用性才獲得了巨大的成功。(小芹 編譯)