兩位老冤家終于聚首了，蓋茨與喬布斯相隔十多年以后在D5會議上再次握手，并一起回答了媒體提問。其中有人問喬布斯：你會不會嫉妒蓋茨去做慈善？喬布斯則表示，“比爾的目標不是要變成墳墓里富有的人，這個世界因而變得更美好?！?BR>       北京時間31日上午10點20分，本次D5會議吸引眼球的一場對話在比爾·蓋茨與斯蒂夫·喬布斯之間展開。
       作為微軟的創始人和蘋果電腦的CEO，他們曾經是IT行業年輕的人，現在已經成為行業里的；他們經歷了一個令人興奮的時代，層出不窮的技術創新將個人電腦變成了生活中不可缺的一部分。而微軟和蘋果，正是這個時代重要的創造者之一。
       他們既是朋友、伙伴，也是對手。今天，他們從各自的角度分享了對這個時代的回憶，品評各自的得失，也預測了變幻莫測的未來技術世界。
       各自對電腦業的貢獻
       喬布斯：蓋茨建立了電腦業的家軟件公司，關于他的成就不勝枚舉，但微軟公司無疑是其中的峰。
       蓋茨：蘋果公司一直致力于創造我們希望使用的產品，他總在考慮這個行業的下一個方向。電腦業從喬布斯的工作中獲益巨大。
       微軟與蘋果合作的開始
       喬布斯：讓我來講述這個故事。史蒂夫·沃茨尼亞克（Steve Wozniak）開發了OS（操作系統），這是一個固定而非浮動的產品。我們請求他把這一產品變成浮動的，但他從來不肯這么做。而微軟的Basic語言具有浮動的特點，所以我們就采用了微軟的產品。
       蓋茨：我們確實將我們的未來押在蘋果電腦的成功上，這就是我們兩家公司合作的理由。
       喬布斯：請記住，微軟當時并沒有從事應用程序的開發，所以當時他們真的是下了大賭注。
       蓋茨：電腦行業的下一進入點在哪里？我們當時把寶押在圖像處理上，所以我們同蘋果進行合作。
       喬布斯：蘋果自己研發了Mac，但我們讓比爾和他的團隊為我們開發了應用程序。
       蓋茨：（在喬布斯離開后），我們擔心，蘋果的產品將變得與Windows和DOS沒有差別。512K的蘋果電腦上市后，蘋果的產品沒有朝本來該有的方向發展。如果喬布斯還在蘋果，不會出現這樣的情況。我在周末給吉爾·阿梅里奧（Gil Amelio）（喬布斯離開后任蘋果的CEO）打電話。但有，喬布斯給我電話說，“沒必要與阿梅里奧談判?！?BR>       如果蘋果與微軟競爭
       喬布斯：這是零和游戲，如果蘋果想贏，微軟必須輸。結果蘋果輸了。但實際上，蘋果根本不必與微軟正面沖突，它只要記住自己是什么就可以。微軟是全球的軟件開發商，蘋果在這方面處于弱勢。
       微軟和蘋果之間的研發關系是我們有過的關系之一。
       根本而言，蘋果和微軟一樣，也是一家軟件公司。蘋果是在漂亮盒子里的漂亮軟件。
       PC與未來的技術格局
       蓋茨：個人電腦未來會怎么樣。你還記得單功能計算機嗎？將來，當你看到這些計算機連接到汽車里的電視時，又連接到起居室的大屏幕電視時，你再也無法離開它。在操作系統（OS）和用戶界面互動（user interface）方面，我們馬上就會在三維和多人接觸技術上看到巨大進展。
       未來還會有很多新式設備，比如一個藥片甚至比一個藥片還要小的、可以裝在錢包里的設備。
       喬布斯：這是一個令人興奮的、充滿偉大創新的時代。如果像Google地圖這樣的服務與較富有的iPhone用戶結合，將是非常強大的聯姻。
       PC的生命力很頑強，新技術的發展不斷激活PC。我認為PC將繼續同我們的生活聯系在一起，但是我們將會看到“后PC設備”的爆炸性增長。
       互聯網帶來更多的娛樂，并讓生活變得更有效率。
       蓋茨與喬布斯的關系
       蓋茨：我想我們倆沒有什么可以抱怨的。很多人離開了這個行業，斯蒂夫這樣的人還在，感覺很好。
       喬布斯：比爾和我剛入行時，我們是年輕的，現在我們是老的了。我希望用Dylan或者甲殼蟲(Beatles)的歌來比喻一些事情。在甲殼蟲的歌里有這樣一句詞：“你和我的記憶悠遠，長過未來的路。”這句話形容現在非常合適。
       結語：
       在的觀眾提問時，有人問喬布斯一個問題：你會不會嫉妒蓋茨去做慈善？
       喬布斯的回答很有趣，“比爾的目標不是要變成墳墓里富有的人，這個世界因而變得更美好?！?BR>       對于怎樣在未來成為一個偉大的企業家，蓋茨的建議是“站在前沿，不斷做大”。無論是蓋茨還是喬布斯，都相信沒有熱情便不可能成功?！叭绻悴粣鬯銜?。”喬布斯說：“你必須要愛它，你才有熱情。”
       至于他們雙方從對方那里學到的東西，蓋茨說，“我欽佩斯蒂夫的品味，這不是開玩笑?！倍鴨滩妓箘t感慨如果蘋果早年能有一點微軟的合作精神，“今天會好許多”。